Outside the Door

National Experimental Theatre Kujtim Spahivogli in Tirana

"Outside the door" is the story of a soldier returning to his homeland in Germany after the end of World War II. He turns and tries to continue life and enter society. But his experience in the war is so strong that being a mentally sensitive person makes it impossible to forget what happened. He returns home but his wife is with another man. She tries to make a relationship with another girl, but the past appears to her. He tries to turn everything back to Colonel, but gets a negative answer, he tries to go home, but ...

These words: "try", "but" are the basis in this show. It is the nightmare of a young man whose doors are closed.

The director sees this very current work with reality in Albania. Many people he has met, mostly young people, say that in Albania it is difficult to live and to achieve something because the system is suspicious. If there are no basic needs like medicine, care, work or even art, how can you exist?

This is the main link to this part because in this show the characters face the basic needs of existence. If they are not satisfied then the question comes: What comes next?

AUTHOR: WOLFGANG BORCHERT

REGISTER: MANTAS JANCIAUSKAS

TRANSLATED: AFRIM KOÇI

SKENOGRAF: BEQO NANAJ

COSTUMOGRAPHS: SOFI KARA

AS / REGISTER: DENIES NOT

INTERPRETING: ENDRI ÇELA, MEHMET XHELILI, ROMIR ZALLA, DASARA XHANGOLLI, ADRIANA TOLKA, ILIRDA BEJLERI, MATEO DERVISHAJ, ALGIONA AGA

OLGERT MATAJ, KLEJDI MATAJ, JULIAN HURDHA, KLEIVERT IBRAHIMLARI, ANXHELA SHKRELI, PAOLA KADILLARI, DENARDO NEZIRI